-
1 пополнение запасов
пополнение запасов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stocking
To keep a supply accumulated for future use. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пополнение запасов
-
2 пополнение (запасов топлива)
пополнение (запасов топлива)
дозаправка
пополнять (запасы топлива)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пополнение (запасов топлива)
-
3 пополнение запасов
пополнение запасов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stocking
To keep a supply accumulated for future use. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пополнение запасов
-
4 пополнение запасов
пополнение запасов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stocking
To keep a supply accumulated for future use. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пополнение запасов
-
5 пополнение запасов
Русско-английский военно-политический словарь > пополнение запасов
-
6 пополнение запасов
Англо-русский словарь технических терминов > пополнение запасов
-
7 пополнение (запасов) через постоянные промежутки времени
Accounting: constant-frequency replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > пополнение (запасов) через постоянные промежутки времени
-
8 пополнение запасов
1) General subject: renewal2) Military: replenishing (материальных средств), replenishment, replenishment (материальных средств), reprovision, resupply (материальных средств), stocks refill (материальных средств)3) Engineering: resupply4) Economy: replenishment of inventories, replenishment of supplies, stocktaking5) Ecology: recharge6) EBRD: replenishment of stock, restocking7) Makarov: basin recharge (подземных вод), recharge (подземных вод), space resupply (напр. топлива)8) Navy: stores replenishment9) Logistics: keeping in supplies, receiving logistics, replenishment actionУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов
-
9 пополнение запасов (материальных средств) из подвижных складов
Military: mobile replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов (материальных средств) из подвижных складов
-
10 пополнение запасов (материальных средств) по воздуху
Универсальный русско-английский словарь > пополнение запасов (материальных средств) по воздуху
-
11 пополнение запасов (материальных средств) подвозом через расположение передовых войск
Military: infiltration replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов (материальных средств) подвозом через расположение передовых войск
-
12 пополнение запасов (материальных средств) путем выброски (грузов) с ЛА
Military: airdrop resupplyУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов (материальных средств) путем выброски (грузов) с ЛА
-
13 пополнение запасов (подземных вод) за счёт фильтрации из каналов и глубокого просачивания
Makarov: incidental rechargeУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов (подземных вод) за счёт фильтрации из каналов и глубокого просачивания
-
14 пополнение запасов в море
Naval: replenishment at seaУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов в море
-
15 пополнение запасов в условиях воздействия противника
Military: opposed replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов в условиях воздействия противника
-
16 пополнение запасов воды корабля
Logistics: rewatering a vessel, watering a shipУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов воды корабля
-
17 пополнение запасов грунтовых вод
General subject: spreading of waterУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов грунтовых вод
-
18 пополнение запасов до установленной нормы
Logistics: bringing the unit up to the scale allowedУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов до установленной нормы
-
19 пополнение запасов кораблей в море судами обеспечения
Military: floating base supportУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов кораблей в море судами обеспечения
-
20 пополнение запасов кораблей на якорной стоянке в открытом море
Military: deep water anchorage replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > пополнение запасов кораблей на якорной стоянке в открытом море
См. также в других словарях:
пополнение (запасов топлива) — дозаправка пополнять (запасы топлива) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дозаправкапополнять (запасы топлива) EN refill … Справочник технического переводчика
пополнение запасов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN stocking To keep a supply accumulated for future use. (Source: AMHER) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN stocking DE … Справочник технического переводчика
искусственное пополнение запасов грунтовых вод — dirbtinis požeminio vandens išteklių pildymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralaus požeminio vandens išteklių didinimas paviršiniu vandeniu, nukreipiant jį į požeminį vandeningąjį sluoksnį tam skirtomis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
искусственное пополнение запасов подземных вод — Направление части поверхностных вод в подземные водоносные горизонты. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN artifical recharge of underground water storage DE künstliche Wiaderstellung des unterirdischen… … Справочник технического переводчика
Искусственное пополнение запасов подземных вод — 55. Искусственное пополнение запасов подземных вод D. Künstliche Wiaderstellung des unterirdischen Wasservorrats E. Artifical recharge of underground water storage F. La restitution artificial des resources en eaux souterraines Направление части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОПОЛНЕНИЕ — ПОПОЛНЕНИЕ, пополнения, ср. 1. только ед. Действие по гл. пополнить пополнять и состояние по гл. пополниться пополняться. Пополнение запасов. Пополнение библиотеки новыми книгами. Пополение флота новыми единицами. Маршевая рота прибыла на… … Толковый словарь Ушакова
пополнение — (напр. запасов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN replenishment … Справочник технического переводчика
ЗАПАСОВ ТЕОРИЯ — (THEORY OF INVENTORY) раздел операций исследования, изучающий закономерности образования и расходования запасов и вырабатывающий рекомендации по оптим. управлению ими. В любом производственном процессе, в снабжении населения продуктами и т.д.… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Система управления складом — (сокр. от англ. Warehouse Management System система управления складом) система управления, обеспечивающая автоматизацию и оптимизацию всех процессов складской работы профильного предприятия. Содержание … Википедия
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия